爱尔兰都柏林爱苏园修缮项目竣工广受好评

2025.01.21

  新年伊始,由全国技术能手、江苏省首席技师、园林股份公司瓦作非遗传承大师张喜平、瓦工高级技师谭建华、香山学徒孙一鸣、张培官组成的爱尔兰爱苏园修缮项目团队载誉归来,他们带回来了一封来自爱尔兰的诚挚感谢信,感谢公司维修爱尔兰都柏林拉恩尼圣安妮公园爱苏园做出的贡献。



  爱苏园位于爱尔兰都柏林拉恩尼圣安妮公园内,是苏州园林股份公司精细设计建造的一座苏式小庭院模型建筑。它于2011年亮相布鲁姆花卉艺术节并荣获金奖,占地187平方米,局紧凑、小巧雅致,是以亭、廊及围墙围合而成的苏州古典园林幽静书院。自建成以来,爱苏园成为中爱两国文化交流的重要桥梁。

  十多年过去,广受爱尔兰民众喜爱的爱苏园部分结构出现损坏,如屋脊腐朽、檐板和瓦口板缺失等,亟待修复。爱方第一时间向园林股份公司发出了维修邀请。此次修缮内容主要包括石鼓磴制作安装、主要木质构件修缮、瓦屋面、木质装饰修缮、墙面瓦顶施工等。

  2024年11月8日,张喜平大师带队抵达都柏林,进行为期20天的拆除工作。工匠们对腐朽的木结构进行检查,清理潮朽木柱,拆除木制屋面、望砖。11月28日海运材料送达后,工匠们分工开展维修工作。现场,张喜平大师亲自协调各项工作进行。瓦作高级技师谭建华负责发戗,瓦作学徒孙一鸣负责盖瓦砌墙。油漆学徒张培官还与现场的爱尔兰工匠交流起油漆的做法,两国工匠相谈甚欢。

  爱尔兰属于温带海洋性气候,冬季阴雨连绵,并伴有大风。为确保工程顺利推进,在修缮过程中只能通过搭棚来抵御恶劣天气。12月初,工匠们遇到了爱尔兰的寒冷气候。艰苦的条件丝毫磨灭不了匠人们的初心和热情,气温下降至-2°C的严寒环境下,张大师仍带领着学徒们坚守岗位,一丝不苟地粉刷垛头、盖瓦砌墙。

  爱方在感谢信中提到:“都柏林拉恩尼圣安妮公园爱苏园修复工程圆满完成,所有的工作都经过精心打磨,并达到了最高标准。”信中特别赞美了张喜平大师及其团队的专业技能和领导能力,所有的项目内容如约圆满完成。至此,爱苏园成为爱尔兰都柏林拉恩尼圣安妮公园的一座永久性建筑展品。

施工验收合格后爱尔兰工匠请中国工匠喝香槟酒

  园林股份公司感谢爱尔兰都柏林市议会对我们工作的认可,这不仅是对公司工匠技能的肯定,更是对中国传统建筑营造技艺的高度赞扬。公司将继续秉持大国工匠传承的重要使命,做香山技艺的传承人,做文化自信的践行者,将苏州园林文化、香山非遗技艺带出国门、走向世界。